Favorit Buch - "Unterm Milchwald" von Dylan Thomas
neu übersetzt von Jan Wagner
Dylan Thomas war ein Multimedia-Star, schrieb für den Film, das Radio, verfasste Kurzgeschichten und Gedichte. Igor Strawinsky bat ihn - den "besten lebenden Schriftsteller" - um ein Libretto für eine Oper. Robert Allen Zimmermann las Gedichte von ihm mit solcher Begeisterung, dass er sich Dylan Thomas zu Ehren "Bob Dylan" nannte.
Zu den Verehrern des walisischen Schriftstellers gehörten außerdem die Beatles, die Rolling Stones, John Cale und Van Morrison. Dylan Thomas' berühmtester Text ist das Hörspiel "Under Milkwood", das in dieser Woche in einer neuen Übersetzung von Jan Wagner erschienen ist.
Unser Literaturagent Thomas Böhm hat für uns "Unterm Milchwald" gelesen.
